Shop
Współprace
Shop
Na całym świecie
Loading…
Używamy analityki i pomiarów reklamowych tylko za Twoim pozwoleniem. Możesz zaakceptować, odrzucić lub zmienić swoje wybory w dowolnym momencie.
Białe szorty z nadrukiem na całej powierzchni – wygodny i stylowy wybór na lato.
Care: Follow the care instructions included with your product.
I only add compliance and manufacturer information to a product page when there is product-specific information to show you.
I only add sustainability details to a product page when they are supported by product-specific documentation or an assigned eco-label.
When I choose a piece for tsgabrielle®, I look for personality, elegance, and a touch of attitude. That spirit is The French Trans Touch™ to me: personal, expressive, and yours to enjoy in your own way.
Istnieje szczególny rodzaj bieli, który świetnie wygląda w teorii, a poddaje się w zderzeniu z prawdziwym życiem – kremem do opalania, solą, rozlanym spritzem czy psem, który każdy ręcznik traktuje jak osobiste zaproszenie. To nie jest ta biel. Tutejsza baza jest czysta i stabilna, z tych, które leżą na skórze tak, jakby od zawsze miały tam być, a wzór na całej powierzchni sprawia, że nie wydaje się zbyt delikatna. Zakładasz je i gonitwa myśli w Twojej głowie cichnie. Nie dlatego, że szorty są krzykliwe – bo nie są – ale dlatego, że nic w nich z Tobą nie walczy. Ruszają się, gdy wstajesz, nie kleją się tam, gdzie nie powinny, i zachowują swój kształt podczas letniego popołudnia, które dla nikogo się nie zatrzymuje. To jest właśnie to uczucie: coś dobrze wykonanego, co pozwala przestać o tym myśleć i po prostu być tu i teraz.
To są szorty kąpielowe typu cut-and-sew, a nie robiony na szybko produkt w jednym uniwersalnym rozmiarze – co oznacza, że ich konstrukcja ma swój charakter, i to bardzo dobry. Wzór na całej powierzchni układa się czysto na białej bazie, a rozmiarówka sięga od 2XS do 6XL, ponieważ paryska wrażliwość nie ogranicza nikomu prawa do dobrego samopoczucia na plaży. Certyfikat OEKO-TEX oznacza, że materiał został przebadany pod kątem szkodliwych substancji, więc produkt stykający się z Twoją skórą spełnia realne standardy, a nie tylko te marketingowe. Materiały wegańskie z certyfikatem PETA sprawiają, że całość pozostaje w zgodzie z tym, jak działatsgabrielle® – luksus, który naprawdę lubi ludzi, zwierzęta i ideę, że odpowiedzialność i wyrafinowanie nie muszą się wykluczać. Sylwetka jest prosta: szorty kąpielowe, które ruszają się razem z Tobą, nie kleją się tam, gdzie nie powinny, i zachowują swój kształt podczas letniego dnia, który dla nikogo się nie zatrzymuje.
Zestaw je z lnianą koszulą rozpiętą do połowy na zachód słońca, który zasługuje na ten wysiłek, lub z krótkim t-shirtem na taką sobotę, w którą jedynym planem jest bycie obecnym i spokojnym. Wzór na całej powierzchni na białym tle świetnie współgra z niemal wszystkim, co już masz w szafie – neutralnymi barwami, jaskrawymi kolorami czy tymi jednymi zabawnymi sandałami, których nie możesz przestać nosić. To rzecz dla tych, którzy rozumieją, że luksus to nie kwestia ceny, ale wolności, jaką daje: wolności ruchu, bycia widzianym, zajmowania przestrzeni nad brzegiem basenu bez sprawdzania, kto patrzy.tsgabrielle® projektuje dla osób, które skończyły z usuwaniem się w cień, i te szorty nie są wyjątkiem. Nie szepczą ani nie krzyczą – po prostu istnieją, bezkompromisowo, w świecie, który w końcu dorasta do myśli, że każdy zasługuje na swoje miejsce na słońcu.
Prać w pralce w zimnej wodzie, suszyć w suszarce w niskiej temperaturze – bez delikatnych cykli, bez zamieszania, bez specjalnego traktowania, które zamienia pranie w test osobowości. Nadruk nie pęka, materiał nie płowieje, a fason nie zawiedzie Cię po kilku założeniach. Te szorty kąpielowe są stworzone, by znieść znacznie więcej niż tylko kąpiel w basenie: słoną wodę, krem do opalania, przypadkowo rozlany napój czy psa, który nie rozumie pojęcia przestrzeni osobistej. To ten rodzaj ubrania, który zdobywa miejsce w Twojej szufladzie nie dlatego, że jest krzykliwy, ale dlatego, że jest niezawodny, a w świecie szybkiej mody niezawodność jest cichym aktem buntu. Szyte na zamówienie, co oznacza, że są stworzone dla Ciebie – nie wyciągnięte z magazynu pełnego tysięcy takich samych sztuk, nie dopasowane do generycznego ciała, które nie istnieje. Tak właśnie działatsgabrielle®: w sposób przemyślany, odpowiedzialny i po cichu bardzo pewny siebie. Będziesz nosić te szorty w przyszłe lato i w kolejne, i o to właśnie chodzi.
Szyte na zamówienie, stworzone dla każdego — The French Trans Touch™.
ReviewsVery happy
This is amazing! The design is beautiful. This has become a favorite. Service was excellent.
Evelyn R. · Jun 26, 2026
Great purchase
This is wonderful! The finish is outstanding. I love everything about this. Shipping was quick.
Jamie X. · Nov 25, 2025
Excellent
I love this! The finish is top-notch. This is exactly what I wanted.
Emily D. · Jul 29, 2025
Highly recommend
Absolutely love this! The design is great. I highly recommend this.
Hayden Q. · Jan 12, 2025
tsgabrielle® • Dla Niego • Liberty • Kąpielówki
PLN 202.93
294,15 zł
294,15 zł
184,31 zł
184,31 zł
204,79 zł
204,79 zł
132,18 zł
132,18 zł
143,35 zł
143,35 zł
40,96 zł
40,96 zł
132,18 zł
132,18 zł
13,03 zł
13,03 zł
83,78 zł
83,78 zł
106,12 zł
106,12 zł
